Forum d'échange entre français et coréens

J'ai toujours évité les topics des "**** préférés" parce que j'en ai trop, et là encore, impossible pour moi de donner des titres sans que la liste soit interminable...

En ce qui concerne le topic des fiches, que ce soit cinoche ou drama, le flood n'est pas un problème puisqu'avec l'index, il est possible de retrouver les fiches en un clic. J'ai même envie de dire que si y'a des avis divergents de ceux que j'ai écris, faut pas hésiter, au contraire !!

bon, je vais quand même essayer de faire une liste....

histoire de ne surprendre personne.... les drama avec Lee Byung Hun. Alors oui, on va me dire, c'est pas objectif gna gna gna...
Exactement, c'est pas objectif !!! Mais il n'empêche qu'il a du flair pour les drama dans lesquels il joue   voilà, ça n'engage que moi, mais c'est comme ça.

et sinon,
- Hong Gil Dong,
- How to Meet The Perfect Neighbor,
- Sorry I Love You
- Que Sera Sera
- Mawang

en général, des drama qui me surprennent par le scenario et où la fin n'est pas forcement prévisible.
Faut aussi savoir que je n'aime pas les happy end !!

arf, je dois dévoiler tous mes secrets ici ??? soit....

Chou² ou Chouchou = Lee Byung Hun
Chou²Jr ou Chouchou Jr ou l'empereur du kimchi = Jin Goo
Titi = Park Shi Hoo
Le Boulet = Junjin
le drogué =Joo Ji Hoon
the worm = Yoon Kye Sang
La belle mère ou le bouffeur de carottes : Park Jung Min
La gauffre = Kim Jae Wook

Voilà une liste des surnoms couramment utilisés mais non exhaustive.
Même si ça n'en a pas l'air, ce sont sont des surnoms affectueux :þ

quelques explications donc...

Park Jung Min est bien un des membres des SS501. Il doit son surnom de belle mère  l'émission We Got Married aka We Just Married aka 우리결혼했어요.

Lui et Junjin, niveau talent d'acteur, tout reste à prouver hein.... mais ils me font bien marrer dans les émissions, c'est le principal.

La gaufre n'est pas une invention 100% de mon cru. A la base, une amie le surnommait Waffle Guy à cause de son rôle dans Coffee Prince... Comme à mes yeux, un surnom ce doit d'être ridicule, il m'a semblé judicieux de le francisé... "La Gaufre" est né.

Si t'aime bien Titi, il a aussi joué dans Iljimae, How to Meet A Perfect Neighbor et Which Star Are You From.
Alors oui, j'ai aimé ces drama, et non, il ne faut pas nécessairement qu'un drama ait une fin atroce pour que j'aime.
Je me suis mal exprimée dans le post précèdent en fait...
Je déteste les Happy End qui arrivent comme un cheveu sur la soupe, voilà tout.

Après, si tu ne mémorises pas les surnoms, c'est pas bien grave hein, on arrive aussi à faire sans. Les surnoms sont surtout apparus quand, au cours d'une conversation, si je citais un nom coréen, japonais ou chinois, je me retrouvais avec un interlocuteur qui faisait à peu près cette tête là : (o。O")
Fatiguée de devoir alors commencer une longue explication du genre : mais si, tu sais, dans le drama gnagna il joue le cousin par alliance du perso qui en fait est pas son vrai cousin parce que [...] et il a un chien. Breeeeef, vive les surnoms en somme.