Forum d'échange entre français et coréens

osu!

Désolé pour le lien in English (en même temps pour les langues dites "rares" l'omniprésence de l'anglais c'est fatal...) mais je travaille pas mal sur ça en ce moment.
Cette série "Let's speak Korean" comporte plein de petites émissions d'une dizaine de minutes.
Voici l'émission numéro 1 :
http://www.youtube.com/watch?v=plujaKEG5pI
Pour la suite vous n'avez qu'à taper "Let's speak Korean 2" puis "Let's speak Korean 3" etc.

Bon courage

Jérémy

C'était la moindre des choses

Je me suis enfin décidée à partager quelques liens. ^^

Ce sont des sites en anglais, désolée pour les non-anglophones.

http://www.lifeinkorea.com/Language/kor … ct=phrases

http://bonewso.net/koreangrammar/tiki-i … e=HomePage

http://www.learnkorean.com/lesson/kclassindex.asp

http://dic.impact.pe.kr/community/bbs/b … mp;wr_id=4

Les chaussettes de l'archiduchesse en coréen? c'est par là:
http://macoree.aceboard.fr/25332-2129-1 … oreens.htm

Dernière modification par kmelia85 (26-02-2010 18:31:58)

En français (même si le nom ne le laisse pas supposer ^^)

KBS World Radio

Learnissimo (a priori, si on veut aller plus loin, c'est payant)

Mi Rae a écrit:

Sans vouloir faire de pub, un certain "ail-faune" permet d'installer des applications gratuites intéressantes pour apprendre le coréen, par exemple en écoutant KBS (j'ai l'air d'insister sur KBS mai je ne touche pas de droits d'auteur ^^).

Les smartphones androïd aussi :p

Afin de progresser plus facilement dans l'apprentissage d'une langue, tout en optimisant le temps passé dans les transports par exemple, rien ne vaut les podcasts.
Ces leçons entièrement orales permettent en plus de progresser au niveau de la prononciation et de la compréhension orale.

Vous rêviez de podcasts en coréen sur les situations de la vie courante ? Les KimchiGirls l'ont fait pour vous !


Ces 2 jeunes coréennes, par de courts dialogues suivis d'un traduction et d'explications, explorent nombre de situations auxquelles vous pourriez être confrontés.

Attention ! Ces podcasts sont en coréen/anglais. Néanmoins, les phrases sont assez simples et bien articulées. Ce n'est donc pas difficile à comprendre même pour les non-bilingues (et en plus ça fait travailler l'anglais ! Que demander de plus^^)

32 podcasts sont disponibles à ce jour. Les Kimchigirls proposent également quelques vidéos sur leur site, afin de nous faire découvrir un peu plus la Corée.

Mon avis :
Je trouve ces podcasts vraiment bien fait, les phrases sont bien articulées, puis décortiquées afin de tout nous expliquer le plus clairement possible. Et la bonne humeur des KimchiGirls est hyper communicative !

Mon podcast préféré : la leçon 8, sur le danger. J'ai du m'y reprendre à 4 fois avant de réussir à l'écouter jusqu'au bout tellement j'étais écroulée de rire !!


Amusez-vous bien, et surtout progressez en coréen, avec les KimchiGirls !!

Le blog des Kimchigirls
Leur page iTunes Store, sur lequel on peut télécharger gratuitement les podcasts

Voici une chaîne youtube (Learn Korean Online) d'un coréen qui s'avère être un excellent professeur, vous avez une grosse quantité de vidéo et les leçons sont faites avec beaucoup de pédagogie, la répétition est notamment très utilisée.

Les cours sont destinés aux grands débutants, débutants ou à ceux avec un niveau un peu plus élevé mais qui ont décroché en cours de route et qui ont envie de s'y remettre. ^^
Les vidéos sur la prononciation sont très bien faites à titre d'exemple, bien utile quand on apprend le hangeul car certains sons sont plus difficiles d'approche.

http://www.youtube.com/user/BusyAtomdotcom#g/p

Pour le moment il y a 5 playlists, cliquez sur l'une d'entre elles pour avoir accès à l'ensemble des vidéos de la playlist choisie.

Dernière modification par Kochu (20-03-2011 23:53:06)